डिजिटल ग्रन्थ संस्करण
पृष्ठ 1 में से 6मण्डल १
सूक्त १ और अग्नि की ऋग्वैदिक आरम्भिक स्तुति से खुलता मार्गदर्शित ग्रन्थ-संस्करण।
text
मण्डल १
सूक्त १ और अग्नि की ऋग्वैदिक आरम्भिक स्तुति से खुलता मार्गदर्शित ग्रन्थ-संस्करण।
गहराई 4 / 4
स्रोत-सन्दर्भ तैयार
बहुभाषी सामग्री मॉडल तैयार
ज्ञान-परीक्षण मार्ग तैयार
आपका स्थान सुरक्षित है
बटन, स्वाइप या बाएँ-दाएँ तीर कुंजियों से पृष्ठ पलटें।
निरन्तर पाठ के रूप में पढ़ें
मण्डल १ में प्रवेश
मण्डल १ में प्रवेश
यह पाठ-संस्करण शाकल शाखा के प्रथम सूक्त से आरम्भ होता है। सूक्त के ऋषि मधुच्छन्दा वैश्वामित्र, देवता अग्नि और छन्द गायत्री हैं।
सूक्त १ · मन्त्र १
अ॒ग्निमी॑ळे पु॒रोहि॑तं य॒ज्ञस्य॑ दे॒वमृ॒त्विज॑म्। होता॑रं रत्न॒धात॑मम्॥१॥
लिप्यन्तरणagnim īḷe purohitaṃ yajñasya devam ṛtvijam | hotāraṃ ratnadhātamam ||
अनुवादमैं यज्ञ के पुरोहित, देव, ऋत्विज्, होता और रत्नों के श्रेष्ठ दाता अग्नि की स्तुति करता हूँ।
हिन्दी अर्थानुवाद: TheCosmicDharma; मूल पाठ: Vedic Heritage Portal.सावधान पाठ
अनुवाद मूल मन्त्र का एक अध्ययन-सहायक अर्थ है। किसी एक आधुनिक अनुवाद को पूर्ण मानने के स्थान पर संस्कृत पदों और शब्दावली से उसकी तुलना करें।
मुख्य शब्द
- अग्नि
- वैदिक अग्नि-देवता, जिनका संहिता के आरम्भ में आह्वान है।
- पुरोहित
- सामने स्थापित; गृह या राजपरम्परा का पुरोहित।
- ऋत्विज्
- उचित ऋतु या अनुष्ठानिक अवसर पर कर्म करने वाला पुरोहित।
- होता
- आह्वान और ऋचा-पाठ करने वाला यज्ञीय पुरोहित।
अध्ययन-मनन
आगे बढ़ने से पहले ठहरें
- अग्नि में कौन-कौन सी यज्ञीय भूमिकाएँ एकत्र होती हैं?
- किसी संहिता का आरम्भ परिभाषा के बजाय आह्वान से होने का क्या प्रभाव है?
- आप किस संस्कृत पद को अनूदित न करके सुरक्षित रखेंगे, और क्यों?
स्रोत और सम्पादकीय विवरण
- Rig Veda, Book 1, Hymn 1, translated by Ralph T. H. Griffith (1896) — RV 1.1.1Internet Sacred Text Archive
- Rigveda, Shakala Shakha, Mandala 1, Sukta 1 — RV 1.1.1Vedic Heritage Portal, Ministry of Culture, Government of India
यात्रा जारी रखें
इस क्षेत्र की शाखाएँ
01
सूक्त १
गहराई 4 / 402सूक्त २
गहराई 4 / 403सूक्त ३
गहराई 4 / 404सूक्त ४
गहराई 4 / 405सूक्त ५
गहराई 4 / 406सूक्त ६
गहराई 4 / 407सूक्त ७
गहराई 4 / 408सूक्त ८
गहराई 4 / 409सूक्त ९
गहराई 4 / 410सूक्त १०
गहराई 4 / 411सूक्त ११
गहराई 4 / 412सूक्त १२
गहराई 4 / 413सूक्त १३
गहराई 4 / 414सूक्त १४
गहराई 4 / 415सूक्त १५
गहराई 4 / 416सूक्त १६
गहराई 4 / 417सूक्त १७
गहराई 4 / 418सूक्त १८
गहराई 4 / 419सूक्त १९
गहराई 4 / 420सूक्त २०
गहराई 4 / 421सूक्त २१
गहराई 4 / 422सूक्त २२
गहराई 4 / 423सूक्त २३
गहराई 4 / 424सूक्त २४
गहराई 4 / 425सूक्त २५
गहराई 4 / 426सूक्त २६
गहराई 4 / 427सूक्त २७
गहराई 4 / 428सूक्त २८
गहराई 4 / 429सूक्त २९
गहराई 4 / 430सूक्त ३०
गहराई 4 / 431सूक्त ३१
गहराई 4 / 432सूक्त ३२
गहराई 4 / 433सूक्त ३३
गहराई 4 / 434सूक्त ३४
गहराई 4 / 435सूक्त ३५
गहराई 4 / 436सूक्त ३६
गहराई 4 / 437सूक्त ३७
गहराई 4 / 438सूक्त ३८
गहराई 4 / 439सूक्त ३९
गहराई 4 / 440सूक्त ४०
गहराई 4 / 441सूक्त ४१
गहराई 4 / 442सूक्त ४२
गहराई 4 / 443सूक्त ४३
गहराई 4 / 444सूक्त ४४
गहराई 4 / 445सूक्त ४५
गहराई 4 / 446सूक्त ४६
गहराई 4 / 447सूक्त ४७
गहराई 4 / 448सूक्त ४८
गहराई 4 / 449सूक्त ४९
गहराई 4 / 450सूक्त ५०
गहराई 4 / 451सूक्त ५१
गहराई 4 / 452सूक्त ५२
गहराई 4 / 453सूक्त ५३
गहराई 4 / 454सूक्त ५४
गहराई 4 / 455सूक्त ५५
गहराई 4 / 456सूक्त ५६
गहराई 4 / 457सूक्त ५७
गहराई 4 / 458सूक्त ५८
गहराई 4 / 459सूक्त ५९
गहराई 4 / 460सूक्त ६०
गहराई 4 / 461सूक्त ६१
गहराई 4 / 462सूक्त ६२
गहराई 4 / 463सूक्त ६३
गहराई 4 / 464सूक्त ६४
गहराई 4 / 465सूक्त ६५
गहराई 4 / 466सूक्त ६६
गहराई 4 / 467सूक्त ६७
गहराई 4 / 468सूक्त ६८
गहराई 4 / 469सूक्त ६९
गहराई 4 / 470सूक्त ७०
गहराई 4 / 471सूक्त ७१
गहराई 4 / 472सूक्त ७२
गहराई 4 / 473सूक्त ७३
गहराई 4 / 474सूक्त ७४
गहराई 4 / 475सूक्त ७५
गहराई 4 / 476सूक्त ७६
गहराई 4 / 477सूक्त ७७
गहराई 4 / 478सूक्त ७८
गहराई 4 / 479सूक्त ७९
गहराई 4 / 480सूक्त ८०
गहराई 4 / 481सूक्त ८१
गहराई 4 / 482सूक्त ८२
गहराई 4 / 483सूक्त ८३
गहराई 4 / 484सूक्त ८४
गहराई 4 / 485सूक्त ८५
गहराई 4 / 486सूक्त ८६
गहराई 4 / 487सूक्त ८७
गहराई 4 / 488सूक्त ८८
गहराई 4 / 489सूक्त ८९
गहराई 4 / 490सूक्त ९०
गहराई 4 / 491सूक्त ९१
गहराई 4 / 492सूक्त ९२
गहराई 4 / 493सूक्त ९३
गहराई 4 / 494सूक्त ९४
गहराई 4 / 495सूक्त ९५
गहराई 4 / 496सूक्त ९६
गहराई 4 / 497सूक्त ९७
गहराई 4 / 498सूक्त ९८
गहराई 4 / 499सूक्त ९९
गहराई 4 / 4100सूक्त १००
गहराई 4 / 4101सूक्त १०१
गहराई 4 / 4102सूक्त १०२
गहराई 4 / 4103सूक्त १०३
गहराई 4 / 4104सूक्त १०४
गहराई 4 / 4105सूक्त १०५
गहराई 4 / 4106सूक्त १०६
गहराई 4 / 4107सूक्त १०७
गहराई 4 / 4108सूक्त १०८
गहराई 4 / 4109सूक्त १०९
गहराई 4 / 4110सूक्त ११०
गहराई 4 / 4111सूक्त १११
गहराई 4 / 4112सूक्त ११२
गहराई 4 / 4113सूक्त ११३
गहराई 4 / 4114सूक्त ११४
गहराई 4 / 4115सूक्त ११५
गहराई 4 / 4116सूक्त ११६
गहराई 4 / 4117सूक्त ११७
गहराई 4 / 4118सूक्त ११८
गहराई 4 / 4119सूक्त ११९
गहराई 4 / 4120सूक्त १२०
गहराई 4 / 4121सूक्त १२१
गहराई 4 / 4122सूक्त १२२
गहराई 4 / 4123सूक्त १२३
गहराई 4 / 4124सूक्त १२४
गहराई 4 / 4125सूक्त १२५
गहराई 4 / 4126सूक्त १२६
गहराई 4 / 4127सूक्त १२७
गहराई 4 / 4128सूक्त १२८
गहराई 4 / 4129सूक्त १२९
गहराई 4 / 4130सूक्त १३०
गहराई 4 / 4131सूक्त १३१
गहराई 4 / 4132सूक्त १३२
गहराई 4 / 4133सूक्त १३३
गहराई 4 / 4134सूक्त १३४
गहराई 4 / 4135सूक्त १३५
गहराई 4 / 4136सूक्त १३६
गहराई 4 / 4137सूक्त १३७
गहराई 4 / 4138सूक्त १३८
गहराई 4 / 4139सूक्त १३९
गहराई 4 / 4140सूक्त १४०
गहराई 4 / 4141सूक्त १४१
गहराई 4 / 4142सूक्त १४२
गहराई 4 / 4143सूक्त १४३
गहराई 4 / 4144सूक्त १४४
गहराई 4 / 4145सूक्त १४५
गहराई 4 / 4146सूक्त १४६
गहराई 4 / 4147सूक्त १४७
गहराई 4 / 4148सूक्त १४८
गहराई 4 / 4149सूक्त १४९
गहराई 4 / 4150सूक्त १५०
गहराई 4 / 4151सूक्त १५१
गहराई 4 / 4152सूक्त १५२
गहराई 4 / 4153सूक्त १५३
गहराई 4 / 4154सूक्त १५४
गहराई 4 / 4155सूक्त १५५
गहराई 4 / 4156सूक्त १५६
गहराई 4 / 4157सूक्त १५७
गहराई 4 / 4158सूक्त १५८
गहराई 4 / 4159सूक्त १५९
गहराई 4 / 4160सूक्त १६०
गहराई 4 / 4161सूक्त १६१
गहराई 4 / 4162सूक्त १६२
गहराई 4 / 4163सूक्त १६३
गहराई 4 / 4164सूक्त १६४
गहराई 4 / 4165सूक्त १६५
गहराई 4 / 4166सूक्त १६६
गहराई 4 / 4167सूक्त १६७
गहराई 4 / 4168सूक्त १६८
गहराई 4 / 4169सूक्त १६९
गहराई 4 / 4170सूक्त १७०
गहराई 4 / 4171सूक्त १७१
गहराई 4 / 4172सूक्त १७२
गहराई 4 / 4173सूक्त १७३
गहराई 4 / 4174सूक्त १७४
गहराई 4 / 4175सूक्त १७५
गहराई 4 / 4176सूक्त १७६
गहराई 4 / 4177सूक्त १७७
गहराई 4 / 4178सूक्त १७८
गहराई 4 / 4179सूक्त १७९
गहराई 4 / 4180सूक्त १८०
गहराई 4 / 4181सूक्त १८१
गहराई 4 / 4182सूक्त १८२
गहराई 4 / 4183सूक्त १८३
गहराई 4 / 4184सूक्त १८४
गहराई 4 / 4185सूक्त १८५
गहराई 4 / 4186सूक्त १८६
गहराई 4 / 4187सूक्त १८७
गहराई 4 / 4188सूक्त १८८
गहराई 4 / 4189सूक्त १८९
गहराई 4 / 4190सूक्त १९०
गहराई 4 / 4191सूक्त १९१
गहराई 4 / 4एक स्पष्ट उत्तर
सामान्य प्रश्न
मण्डल १ क्या है?
मण्डल १ सनातन धर्म ज्ञान-मानचित्र का एक बिन्दु है। यह पृष्ठ इसे उसके शास्त्रीय, दार्शनिक या जीवंत परम्परा के सन्दर्भ में रखता है और इसकी शाखाओं, स्रोतों तथा सम्बन्धित मार्गों से जोड़ता है।
देहरी पर अग्नि
आरम्भिक मन्त्र अग्नि को पुरोहित, ऋत्विज् और होता जैसी अनेक यज्ञीय भूमिकाओं से सम्बोधित करता है। इस क्रम में अग्नि स्तुत्य पवित्र अग्नि भी हैं और वह पुरोहित-सत्ता भी जिसके माध्यम से यज्ञ व्यक्त होता है।