text

Sukta 189

Complete Rigveda Sukta with 3 mantras in Sanskrit, IAST transliteration, and source-aligned historical English where available.

Depth 4 of 4

Source citations ready
Multilingual content model ready
Mastery pathway ready
Digital scripture edition
Contents
Digital scripture edition

Sukta 189

Complete Rigveda Sukta with 3 mantras in Sanskrit, IAST transliteration, and source-aligned historical English where available.

Page 1 of 5
Your place is saved

Turn pages with the buttons, a swipe, or the left and right arrow keys.

Read as continuous text

Rigveda 10.189.1

Rigveda 10.189.1
Source text

आयं गौः पृश्निरक्रमीदसदन्मातरं पुरः। पितरं च प्रयन्स्वः॥

Transliteration

āyaṁ gauḥ pṛśnirakramīdasadanmātaraṁ puraḥ | pitaraṁ ca prayansvaḥ ||

Translation

THIS spotted Bull hath come, and sat before the Mother in the east, Advancing to his Father heaven.

English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.

Rigveda 10.189.2

Rigveda 10.189.2
Source text

अन्तश्चरति रोचनास्य प्राणादपानती। व्यख्यन्महिषो दिवम्॥

Transliteration

antaścarati rocanāsya prāṇādapānatī | vyakhyanmahiṣo divam ||

Translation

Expiring when he draws his breath, she moves along the lucid spheres: The Bull shines out through all the sky.

English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.

Rigveda 10.189.3

Rigveda 10.189.3
Source text

त्रिंशद्धाम वि राजति वाक्पतंगाय धीयते। प्रति वस्तोरह द्युभिः॥

Transliteration

triṁśaddhāma vi rājati vākpataṁgāya dhīyate | prati vastoraha dyubhiḥ ||

Translation

Song is bestowed upon the Bird: it rules supreme through thirty realms Throughout the days at break of morn.

English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.

Sources and editorial record

  1. Rig Veda, Book 10, Hymn 189, translated by Ralph T. H. Griffith (1896) — RV 10.189Internet Sacred Text Archive
  2. Rigveda Mandala 10, machine-readable Sanskrit and Roman text — Mandala 10Sanskrit Documents
  3. Rigveda Shakala Samhita, Mandala 10, Sukta 189 — RV 10.189Vedic Heritage Portal, Ministry of Culture, Government of India
A clear answer

Frequently asked

What is Sukta 189?

Sukta 189 is a node in the Sanatan Dharma knowledge map. This page places it within its scriptural, philosophical, or living-tradition context and links to its branches, sources, and related paths.