text

Sukta 188

Complete Rigveda Sukta with 3 mantras in Sanskrit, IAST transliteration, and source-aligned historical English where available.

Depth 4 of 4

Source citations ready
Multilingual content model ready
Mastery pathway ready
Digital scripture edition
Contents
Digital scripture edition

Sukta 188

Complete Rigveda Sukta with 3 mantras in Sanskrit, IAST transliteration, and source-aligned historical English where available.

Page 1 of 5
Your place is saved

Turn pages with the buttons, a swipe, or the left and right arrow keys.

Read as continuous text

Rigveda 10.188.1

Rigveda 10.188.1
Source text

प्र नूनं जातवेदसमश्वं हिनोत वाजिनम्। इदं नो बर्हिरासदे॥

Transliteration

pra nūnaṁ jātavedasamaśvaṁ hinota vājinam | idaṁ no barhirāsade ||

Translation

Now send ye Jatavedas forth, send hitherward the vigorous Steed To seat him on our sacred grass.

English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.

Rigveda 10.188.2

Rigveda 10.188.2
Source text

अस्य प्र जातवेदसो विप्रवीरस्य मीळ्हुषः। महीमियर्मि सुष्टुतिम्॥

Transliteration

asya pra jātavedaso vipravīrasya mīḻhuṣaḥ | mahīmiyarmi suṣṭutim ||

Translation

I raise the lofty eulogy of Jatavedas, raining boons, With sages for his hero band.

English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.

Rigveda 10.188.3

Rigveda 10.188.3
Source text

या रुचो जातवेदसो देवत्रा हव्यवाहनीः। ताभिर्नो यज्ञमिन्वतु॥

Transliteration

yā ruco jātavedaso devatrā havyavāhanīḥ | tābhirno yajñaminvatu ||

Translation

With flames of Jatavedas which carry oblation to the Gods, May he promote our sacrifice.

English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.

Sources and editorial record

  1. Rig Veda, Book 10, Hymn 188, translated by Ralph T. H. Griffith (1896) — RV 10.188Internet Sacred Text Archive
  2. Rigveda Mandala 10, machine-readable Sanskrit and Roman text — Mandala 10Sanskrit Documents
  3. Rigveda Shakala Samhita, Mandala 10, Sukta 188 — RV 10.188Vedic Heritage Portal, Ministry of Culture, Government of India
A clear answer

Frequently asked

What is Sukta 188?

Sukta 188 is a node in the Sanatan Dharma knowledge map. This page places it within its scriptural, philosophical, or living-tradition context and links to its branches, sources, and related paths.