text

Sukta 156

Complete Rigveda Sukta with 5 mantras in Sanskrit, IAST transliteration, and source-aligned historical English where available.

Depth 4 of 4

Source citations ready
Multilingual content model ready
Mastery pathway ready
Digital scripture edition
Contents
Digital scripture edition

Sukta 156

Complete Rigveda Sukta with 5 mantras in Sanskrit, IAST transliteration, and source-aligned historical English where available.

Page 1 of 7
Your place is saved

Turn pages with the buttons, a swipe, or the left and right arrow keys.

Read as continuous text

Rigveda 10.156.1

Rigveda 10.156.1
Source text

अग्निं हिन्वन्तु नो धियः सप्तिमाशुमिवाजिषु। तेन जेष्म धनंधनम्॥

Transliteration

agniṁ hinvantu no dhiyaḥ saptimāśumivājiṣu | tena jeṣma dhanaṁdhanam ||

Translation

LET songs of ours speed Agni forth like a fleet courser in the race, And we will win each prize through him.

English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.

Rigveda 10.156.2

Rigveda 10.156.2
Source text

यया गा आकरामहे सेनयाग्ने तवोत्या। तां नो हिन्व मघत्तये॥

Transliteration

yayā gā ākarāmahe senayāgne tavotyā | tāṁ no hinva maghattaye ||

Translation

Agni the dart whereby we gain kine for ourselves with help from thee,- That send us for the gain of wealth.

English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.

Rigveda 10.156.3

Rigveda 10.156.3
Source text

आग्ने स्थूरं रयिं भर पृथुं गोमन्तमश्विनम्। अङ्धि खं वर्तया पणिम्॥

Transliteration

āgne sthūraṁ rayiṁ bhara pṛthuṁ gomantamaśvinam | aṅdhi khaṁ vartayā paṇim ||

Translation

O Agni, bring us wealth secure, vast wealth in horses and in kine: Oil thou the socket, turn the wheel.

English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.

Rigveda 10.156.4

Rigveda 10.156.4
Source text

अग्ने नक्षत्रमजरमा सूर्यं रोहयो दिवि। दधज्ज्योतिर्जनेभ्यः॥

Transliteration

agne nakṣatramajaramā sūryaṁ rohayo divi | dadhajjyotirjanebhyaḥ ||

Translation

O Agni, thou hast made the Sun, Eternal Star, to mount the sky, Bestowing light on living men.

English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.

Rigveda 10.156.5

Rigveda 10.156.5
Source text

अग्ने केतुर्विशामसि प्रेष्ठः श्रेष्ठ उपस्थसत्। बोधा स्तोत्रे वयो दधत्॥

Transliteration

agne keturviśāmasi preṣṭhaḥ śreṣṭha upasthasat | bodhā stotre vayo dadhat ||

Translation

Thou, Agni, art the people's light, best, dearest, seated in thy shrine: Watch for the singer, give him life.

English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.

Sources and editorial record

  1. Rig Veda, Book 10, Hymn 156, translated by Ralph T. H. Griffith (1896) — RV 10.156Internet Sacred Text Archive
  2. Rigveda Mandala 10, machine-readable Sanskrit and Roman text — Mandala 10Sanskrit Documents
  3. Rigveda Shakala Samhita, Mandala 10, Sukta 156 — RV 10.156Vedic Heritage Portal, Ministry of Culture, Government of India
A clear answer

Frequently asked

What is Sukta 156?

Sukta 156 is a node in the Sanatan Dharma knowledge map. This page places it within its scriptural, philosophical, or living-tradition context and links to its branches, sources, and related paths.