text

सूक्त ७८

10 मन्त्रों वाला सम्पूर्ण ऋग्वेद सूक्त: संस्कृत पाठ, IAST लिप्यन्तरण और उपलब्ध स्रोत-संगत ऐतिहासिक अंग्रेज़ी अनुवाद।

गहराई 4 / 4

स्रोत-सन्दर्भ तैयार
बहुभाषी सामग्री मॉडल तैयार
ज्ञान-परीक्षण मार्ग तैयार
डिजिटल ग्रन्थ संस्करण
विषय-सूची
डिजिटल ग्रन्थ संस्करण

सूक्त ७८

10 मन्त्रों वाला सम्पूर्ण ऋग्वेद सूक्त: संस्कृत पाठ, IAST लिप्यन्तरण और उपलब्ध स्रोत-संगत ऐतिहासिक अंग्रेज़ी अनुवाद।

पृष्ठ 1 में से 12
आपका स्थान सुरक्षित है

बटन, स्वाइप या बाएँ-दाएँ तीर कुंजियों से पृष्ठ पलटें।

निरन्तर पाठ के रूप में पढ़ें

Rigveda 8.78.1

Rigveda 8.78.1
मूल पाठ

पुरोळाशं नो अन्धस इन्द्र सहस्रमा भर। शता च शूर गोनाम्॥

लिप्यन्तरण

puroḻāśaṁ no andhasa indra sahasramā bhara | śatā ca śūra gonām ||

Rigveda 8.78.2

Rigveda 8.78.2
मूल पाठ

आ नो भर व्यञ्जनं गामश्वमभ्यञ्जनम्। सचा मना हिरण्यया॥

लिप्यन्तरण

ā no bhara vyañjanaṁ gāmaśvamabhyañjanam | sacā manā hiraṇyayā ||

Rigveda 8.78.3

Rigveda 8.78.3
मूल पाठ

उत नः कर्णशोभना पुरूणि धृष्णवा भर। त्वं हि शृण्विषे वसो॥

लिप्यन्तरण

uta naḥ karṇaśobhanā purūṇi dhṛṣṇavā bhara | tvaṁ hi śṛṇviṣe vaso ||

Rigveda 8.78.4

Rigveda 8.78.4
मूल पाठ

नकीं वृधीक इन्द्र ते न सुषा न सुदा उत। नान्यस्त्वच्छूर वाघतः॥

लिप्यन्तरण

nakīṁ vṛdhīka indra te na suṣā na sudā uta | nānyastvacchūra vāghataḥ ||

Rigveda 8.78.5

Rigveda 8.78.5
मूल पाठ

नकीमिन्द्रो निकर्तवे न शक्रः परिशक्तवे। विश्वं शृणोति पश्यति॥

लिप्यन्तरण

nakīmindro nikartave na śakraḥ pariśaktave | viśvaṁ śṛṇoti paśyati ||

Rigveda 8.78.6

Rigveda 8.78.6
मूल पाठ

स मन्युं मर्त्यानामदब्धो नि चिकीषते। पुरा निदश्चिकीषते॥

लिप्यन्तरण

sa manyuṁ martyānāmadabdho ni cikīṣate | purā nidaścikīṣate ||

Rigveda 8.78.7

Rigveda 8.78.7
मूल पाठ

क्रत्व इत्पूर्णमुदरं तुरस्यास्ति विधतः। वृत्रघ्नः सोमपाव्नः॥

लिप्यन्तरण

kratva itpūrṇamudaraṁ turasyāsti vidhataḥ | vṛtraghnaḥ somapāvnaḥ ||

Rigveda 8.78.8

Rigveda 8.78.8
मूल पाठ

त्वे वसूनि संगता विश्वा च सोम सौभगा। सुदात्वपरिह्वृता॥

लिप्यन्तरण

tve vasūni saṁgatā viśvā ca soma saubhagā | sudātvaparihvṛtā ||

Rigveda 8.78.9

Rigveda 8.78.9
मूल पाठ

त्वामिद्यवयुर्मम कामो गव्युर्हिरण्ययुः। त्वामश्वयुरेषते॥

लिप्यन्तरण

tvāmidyavayurmama kāmo gavyurhiraṇyayuḥ | tvāmaśvayureṣate ||

Rigveda 8.78.10

Rigveda 8.78.10
मूल पाठ

तवेदिन्द्राहमाशसा हस्ते दात्रं चना ददे। दिनस्य वा मघवन्सम्भृतस्य वा पूर्धि यवस्य काशिना॥

लिप्यन्तरण

tavedindrāhamāśasā haste dātraṁ canā dade | dinasya vā maghavansambhṛtasya vā pūrdhi yavasya kāśinā ||

स्रोत और सम्पादकीय विवरण

  1. Rigveda Mandala 8, machine-readable Sanskrit and Roman text — Mandala 8Sanskrit Documents
  2. Rigveda Shakala Samhita, Mandala 8, Sukta 78 — RV 8.78Vedic Heritage Portal, Ministry of Culture, Government of India
एक स्पष्ट उत्तर

सामान्य प्रश्न

सूक्त ७८ क्या है?

सूक्त ७८ सनातन धर्म ज्ञान-मानचित्र का एक बिन्दु है। यह पृष्ठ इसे उसके शास्त्रीय, दार्शनिक या जीवंत परम्परा के सन्दर्भ में रखता है और इसकी शाखाओं, स्रोतों तथा सम्बन्धित मार्गों से जोड़ता है।