text

सूक्त ७७

11 मन्त्रों वाला सम्पूर्ण ऋग्वेद सूक्त: संस्कृत पाठ, IAST लिप्यन्तरण और उपलब्ध स्रोत-संगत ऐतिहासिक अंग्रेज़ी अनुवाद।

गहराई 4 / 4

स्रोत-सन्दर्भ तैयार
बहुभाषी सामग्री मॉडल तैयार
ज्ञान-परीक्षण मार्ग तैयार
डिजिटल ग्रन्थ संस्करण
विषय-सूची
डिजिटल ग्रन्थ संस्करण

सूक्त ७७

11 मन्त्रों वाला सम्पूर्ण ऋग्वेद सूक्त: संस्कृत पाठ, IAST लिप्यन्तरण और उपलब्ध स्रोत-संगत ऐतिहासिक अंग्रेज़ी अनुवाद।

पृष्ठ 1 में से 13
आपका स्थान सुरक्षित है

बटन, स्वाइप या बाएँ-दाएँ तीर कुंजियों से पृष्ठ पलटें।

निरन्तर पाठ के रूप में पढ़ें

Rigveda 8.77.1

Rigveda 8.77.1
मूल पाठ

जज्ञानो नु शतक्रतुर्वि पृच्छदिति मातरम्। क उग्राः के ह शृण्विरे॥

लिप्यन्तरण

jajñāno nu śatakraturvi pṛcchaditi mātaram | ka ugrāḥ ke ha śṛṇvire ||

Rigveda 8.77.2

Rigveda 8.77.2
मूल पाठ

आदीं शवस्यब्रवीदौर्णवाभमहीशुवम्। ते पुत्र सन्तु निष्टुरः॥

लिप्यन्तरण

ādīṁ śavasyabravīdaurṇavābhamahīśuvam | te putra santu niṣṭuraḥ ||

Rigveda 8.77.3

Rigveda 8.77.3
मूल पाठ

समित्तान्वृत्रहाखिदत्खे अराँ इव खेदया। प्रवृद्धो दस्युहाभवत्॥

लिप्यन्तरण

samittānvṛtrahākhidatkhe arā iva khedayā | pravṛddho dasyuhābhavat ||

Rigveda 8.77.4

Rigveda 8.77.4
मूल पाठ

एकया प्रतिधापिबत्साकं सरांसि त्रिंशतम्। इन्द्रः सोमस्य काणुका॥

लिप्यन्तरण

ekayā pratidhāpibatsākaṁ sarāṁsi triṁśatam | indraḥ somasya kāṇukā ||

Rigveda 8.77.5

Rigveda 8.77.5
मूल पाठ

अभि गन्धर्वमतृणदबुध्नेषु रजस्स्वा। इन्द्रो ब्रह्मभ्य इद्वृधे॥

लिप्यन्तरण

abhi gandharvamatṛṇadabudhneṣu rajassvā | indro brahmabhya idvṛdhe ||

Rigveda 8.77.6

Rigveda 8.77.6
मूल पाठ

निराविध्यद्गिरिभ्य आ धारयत्पक्वमोदनम्। इन्द्रो बुन्दं स्वाततम्॥

लिप्यन्तरण

nirāvidhyadgiribhya ā dhārayatpakvamodanam | indro bundaṁ svātatam ||

Rigveda 8.77.7

Rigveda 8.77.7
मूल पाठ

शतब्रध्न इषुस्तव सहस्रपर्ण एक इत्। यमिन्द्र चकृषे युजम्॥

लिप्यन्तरण

śatabradhna iṣustava sahasraparṇa eka it | yamindra cakṛṣe yujam ||

Rigveda 8.77.8

Rigveda 8.77.8
मूल पाठ

तेन स्तोतृभ्य आ भर नृभ्यो नारिभ्यो अत्तवे। सद्यो जात ऋभुष्ठिर॥

लिप्यन्तरण

tena stotṛbhya ā bhara nṛbhyo nāribhyo attave | sadyo jāta ṛbhuṣṭhira ||

Rigveda 8.77.9

Rigveda 8.77.9
मूल पाठ

एता च्यौत्नानि ते कृता वर्षिष्ठानि परीणसा। हृदा वीड्वधारयः॥

लिप्यन्तरण

etā cyautnāni te kṛtā varṣiṣṭhāni parīṇasā | hṛdā vīḍvadhārayaḥ ||

Rigveda 8.77.10

Rigveda 8.77.10
मूल पाठ

विश्वेत्ता विष्णुराभरदुरुक्रमस्त्वेषितः। शतं महिषान्क्षीरपाकमोदनं वराहमिन्द्र एमुषम्॥

लिप्यन्तरण

viśvettā viṣṇurābharadurukramastveṣitaḥ | śataṁ mahiṣānkṣīrapākamodanaṁ varāhamindra emuṣam ||

Rigveda 8.77.11

Rigveda 8.77.11
मूल पाठ

तुविक्षं ते सुकृतं सूमयं धनुः साधुर्बुन्दो हिरण्ययः। उभा ते बाहू रण्या सुसंस्कृत ऋदूपे चिदृदूवृधा॥

लिप्यन्तरण

tuvikṣaṁ te sukṛtaṁ sūmayaṁ dhanuḥ sādhurbundo hiraṇyayaḥ | ubhā te bāhū raṇyā susaṁskṛta ṛdūpe cidṛdūvṛdhā ||

स्रोत और सम्पादकीय विवरण

  1. Rigveda Mandala 8, machine-readable Sanskrit and Roman text — Mandala 8Sanskrit Documents
  2. Rigveda Shakala Samhita, Mandala 8, Sukta 77 — RV 8.77Vedic Heritage Portal, Ministry of Culture, Government of India
एक स्पष्ट उत्तर

सामान्य प्रश्न

सूक्त ७७ क्या है?

सूक्त ७७ सनातन धर्म ज्ञान-मानचित्र का एक बिन्दु है। यह पृष्ठ इसे उसके शास्त्रीय, दार्शनिक या जीवंत परम्परा के सन्दर्भ में रखता है और इसकी शाखाओं, स्रोतों तथा सम्बन्धित मार्गों से जोड़ता है।