Sukta 153
Complete Rigveda Sukta with 5 mantras in Sanskrit, IAST transliteration, and source-aligned historical English where available.
Complete Rigveda Sukta with 5 mantras in Sanskrit, IAST transliteration, and source-aligned historical English where available.
Depth 4 of 4
Complete Rigveda Sukta with 5 mantras in Sanskrit, IAST transliteration, and source-aligned historical English where available.
Turn pages with the buttons, a swipe, or the left and right arrow keys.
ईङ्खयन्तीरपस्युव इन्द्रं जातमुपासते। भेजानासः सुवीर्यम्॥
Transliterationīṅkhayantīrapasyuva indraṁ jātamupāsate | bhejānāsaḥ suvīryam ||
TranslationSWAYING about, the Active Ones came nigh to Indra at his birth, And shared his great heroic might.
English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.त्वमिन्द्र बलादधि सहसो जात ओजसः। त्वं वृषन्वृषेदसि॥
Transliterationtvamindra balādadhi sahaso jāta ojasaḥ | tvaṁ vṛṣanvṛṣedasi ||
TranslationBased upon strength and victory and power, O Indra is thy birth: Thou, Mighty One, art strong indeed.
English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.त्वमिन्द्रासि वृत्रहा व्यन्तरिक्षमतिरः। उद्द्यामस्तभ्ना ओजसा॥
Transliterationtvamindrāsi vṛtrahā vyantarikṣamatiraḥ | uddyāmastabhnā ojasā ||
TranslationThou art the Vrtra-slayer, thou, Indra, hast spread the firmament: Thou hast with might upheld the heavens.
English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.त्वमिन्द्र सजोषसमर्कं बिभर्षि बाह्वोः। वज्रं शिशान ओजसा॥
Transliterationtvamindra sajoṣasamarkaṁ bibharṣi bāhvoḥ | vajraṁ śiśāna ojasā ||
TranslationThou, Indra, bearest in thine arms the lightning that accords with thee, Whetting thy thunderbolt with might.
English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.त्वमिन्द्राभिभूरसि विश्वा जातान्योजसा। स विश्वा भुव आभवः॥
Transliterationtvamindrābhibhūrasi viśvā jātānyojasā | sa viśvā bhuva ābhavaḥ ||
TranslationThou, Indra, art preeminent over all creatures in thy might: Thou hast pervaded every place.
English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.Sukta 153 is a node in the Sanatan Dharma knowledge map. This page places it within its scriptural, philosophical, or living-tradition context and links to its branches, sources, and related paths.