text

Sukta 24

Complete Rigveda Sukta with 7 mantras in Sanskrit, IAST transliteration, and source-aligned historical English where available.

Depth 4 of 4

Source citations ready
Multilingual content model ready
Mastery pathway ready
Digital scripture edition
Contents
Digital scripture edition

Sukta 24

Complete Rigveda Sukta with 7 mantras in Sanskrit, IAST transliteration, and source-aligned historical English where available.

Page 1 of 9
Your place is saved

Turn pages with the buttons, a swipe, or the left and right arrow keys.

Read as continuous text

Rigveda 9.24.1

Rigveda 9.24.1
Source text

प्र सोमासो अधन्विषुः पवमानास इन्दवः। श्रीणाना अप्सु मृञ्जत॥

Transliteration

pra somāso adhanviṣuḥ pavamānāsa indavaḥ | śrīṇānā apsu mṛñjata ||

Translation

HITHERWARD have the Soma streamed, the drops while they are purified: When bIent, in waters they are rinsed.

English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.

Rigveda 9.24.2

Rigveda 9.24.2
Source text

अभि गावो अधन्विषुरापो न प्रवता यतीः। पुनाना इन्द्रमाशत॥

Transliteration

abhi gāvo adhanviṣurāpo na pravatā yatīḥ | punānā indramāśata ||

Translation

The milk hath run to meet them like floods rushing down a precipice: They come to Indra, being cleansed.

English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.

Rigveda 9.24.3

Rigveda 9.24.3
Source text

प्र पवमान धन्वसि सोमेन्द्राय पातवे। नृभिर्यतो वि नीयसे॥

Transliteration

pra pavamāna dhanvasi somendrāya pātave | nṛbhiryato vi nīyase ||

Translation

O Soma Pavamana, thou art flowing to be Indra's drink: The men have seized and lead thee forth.

English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.

Rigveda 9.24.4

Rigveda 9.24.4
Source text

त्वं सोम नृमादनः पवस्व चर्षणीसहे। सस्निर्यो अनुमाद्यः॥

Transliteration

tvaṁ soma nṛmādanaḥ pavasva carṣaṇīsahe | sasniryo anumādyaḥ ||

Translation

Victorious, to be hailed with joy, O Soma, flow, delighting men, To him who ruleth o'er mankind.

English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.

Rigveda 9.24.5

Rigveda 9.24.5
Source text

इन्दो यदद्रिभिः सुतः पवित्रं परिधावसि। अरमिन्द्रस्य धाम्ने॥

Transliteration

indo yadadribhiḥ sutaḥ pavitraṁ paridhāvasi | aramindrasya dhāmne ||

Translation

Thou, Indu, when, effused by stones, thou runnest to the filter, art, Ready for Indra's high decree.

English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.

Rigveda 9.24.6

Rigveda 9.24.6
Source text

पवस्व वृत्रहन्तमोक्थेभिरनुमाद्यः। शुचिः पावको अद्भुतः॥

Transliteration

pavasva vṛtrahantamokthebhiranumādyaḥ | śuciḥ pāvako adbhutaḥ ||

Translation

Flow on, best Vrtra-slayer; flow meet to be hailed with joyful lauds. Pure, purifying, wonderful.

English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.

Rigveda 9.24.7

Rigveda 9.24.7
Source text

शुचिः पावक उच्यते सोमः सुतस्य मध्वः। देवावीरघशंसहा॥

Transliteration

śuciḥ pāvaka ucyate somaḥ sutasya madhvaḥ | devāvīraghaśaṁsahā ||

Translation

Pure, purifying is he called the Soma of the meath eflused, Slayer of sinners, dear to Gods.

English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.

Sources and editorial record

  1. Rig Veda, Book 9, Hymn 24, translated by Ralph T. H. Griffith (1896)RV 9.24Internet Sacred Text Archive
  2. Rigveda Mandala 9, machine-readable Sanskrit and Roman textMandala 9Sanskrit Documents
  3. Rigveda Shakala Samhita, Mandala 9, Sukta 24RV 9.24Vedic Heritage Portal, Ministry of Culture, Government of India
A clear answer

Frequently asked

What is Sukta 24?

Sukta 24 is a node in the Sanatan Dharma knowledge map. This page places it within its scriptural, philosophical, or living-tradition context and links to its branches, sources, and related paths.