text

Sukta 49

Complete Rigveda Sukta with 10 mantras in Sanskrit, IAST transliteration, and source-aligned historical English where available.

Depth 4 of 4

Source citations ready
Multilingual content model ready
Mastery pathway ready
Digital scripture edition
Contents
Digital scripture edition

Sukta 49

Complete Rigveda Sukta with 10 mantras in Sanskrit, IAST transliteration, and source-aligned historical English where available.

Page 1 of 12
Your place is saved

Turn pages with the buttons, a swipe, or the left and right arrow keys.

Read as continuous text

Rigveda 8.49.1

Rigveda 8.49.1
Source text

अभि प्र वः सुराधसमिन्द्रमर्च यथा विदे। यो जरितृभ्यो मघवा पुरूवसुः सहस्रेणेव शिक्षति॥

Transliteration

abhi pra vaḥ surādhasamindramarca yathā vide | yo jaritṛbhyo maghavā purūvasuḥ sahasreṇeva śikṣati ||

Rigveda 8.49.2

Rigveda 8.49.2
Source text

शतानीकेव प्र जिगाति धृष्णुया हन्ति वृत्राणि दाशुषे। गिरेरिव प्र रसा अस्य पिन्विरे दत्राणि पुरुभोजसः॥

Transliteration

śatānīkeva pra jigāti dhṛṣṇuyā hanti vṛtrāṇi dāśuṣe | gireriva pra rasā asya pinvire datrāṇi purubhojasaḥ ||

Rigveda 8.49.3

Rigveda 8.49.3
Source text

आ त्वा सुतास इन्दवो मदा य इन्द्र गिर्वणः। आपो न वज्रिन्नन्वोक्यं सरः पृणन्ति शूर राधसे॥

Transliteration

ā tvā sutāsa indavo madā ya indra girvaṇaḥ | āpo na vajrinnanvokyaṁ saraḥ pṛṇanti śūra rādhase ||

Rigveda 8.49.4

Rigveda 8.49.4
Source text

अनेहसं प्रतरणं विवक्षणं मध्वः स्वादिष्ठमीं पिब। आ यथा मन्दसानः किरासि नः प्र क्षुद्रेव त्मना धृषत्॥

Transliteration

anehasaṁ prataraṇaṁ vivakṣaṇaṁ madhvaḥ svādiṣṭhamīṁ piba | ā yathā mandasānaḥ kirāsi naḥ pra kṣudreva tmanā dhṛṣat ||

Rigveda 8.49.5

Rigveda 8.49.5
Source text

आ नः स्तोममुप द्रवद्धियानो अश्वो न सोतृभिः। यं ते स्वधावन्स्वदयन्ति धेनव इन्द्र कण्वेषु रातयः॥

Transliteration

ā naḥ stomamupa dravaddhiyāno aśvo na sotṛbhiḥ | yaṁ te svadhāvansvadayanti dhenava indra kaṇveṣu rātayaḥ ||

Rigveda 8.49.6

Rigveda 8.49.6
Source text

उग्रं न वीरं नमसोप सेदिम विभूतिमक्षितावसुम्। उद्रीव वज्रिन्नवतो न सिञ्चते क्षरन्तीन्द्र धीतयः॥

Transliteration

ugraṁ na vīraṁ namasopa sedima vibhūtimakṣitāvasum | udrīva vajrinnavato na siñcate kṣarantīndra dhītayaḥ ||

Rigveda 8.49.7

Rigveda 8.49.7
Source text

यद्ध नूनं यद्वा यज्ञे यद्वा पृथिव्यामधि। अतो नो यज्ञमाशुभिर्महेमत उग्र उग्रेभिरा गहि॥

Transliteration

yaddha nūnaṁ yadvā yajñe yadvā pṛthivyāmadhi | ato no yajñamāśubhirmahemata ugra ugrebhirā gahi ||

Rigveda 8.49.8

Rigveda 8.49.8
Source text

अजिरासो हरयो ये त आशवो वाता इव प्रसक्षिणः। येभिरपत्यं मनुषः परीयसे येभिर्विश्वं स्वर्दृशे॥

Transliteration

ajirāso harayo ye ta āśavo vātā iva prasakṣiṇaḥ | yebhirapatyaṁ manuṣaḥ parīyase yebhirviśvaṁ svardṛśe ||

Rigveda 8.49.9

Rigveda 8.49.9
Source text

एतावतस्त ईमह इन्द्र सुम्नस्य गोमतः। यथा प्रावो मघवन्मेध्यातिथिं यथा नीपातिथिं धने॥

Transliteration

etāvatasta īmaha indra sumnasya gomataḥ | yathā prāvo maghavanmedhyātithiṁ yathā nīpātithiṁ dhane ||

Rigveda 8.49.10

Rigveda 8.49.10
Source text

यथा कण्वे मघवन्त्रसदस्यवि यथा पक्थे दशव्रजे। यथा गोशर्ये असनोरृजिश्वनीन्द्र गोमद्धिरण्यवत्॥

Transliteration

yathā kaṇve maghavantrasadasyavi yathā pakthe daśavraje | yathā gośarye asanorṛjiśvanīndra gomaddhiraṇyavat ||

Sources and editorial record

  1. Rigveda Mandala 8, machine-readable Sanskrit and Roman text — Mandala 8Sanskrit Documents
  2. Rigveda Shakala Samhita, Mandala 8, Sukta 49 — RV 8.49Vedic Heritage Portal, Ministry of Culture, Government of India
A clear answer

Frequently asked

What is Sukta 49?

Sukta 49 is a node in the Sanatan Dharma knowledge map. This page places it within its scriptural, philosophical, or living-tradition context and links to its branches, sources, and related paths.