Sukta 68
Complete Rigveda Sukta with 5 mantras in Sanskrit, IAST transliteration, and source-aligned historical English where available.
Complete Rigveda Sukta with 5 mantras in Sanskrit, IAST transliteration, and source-aligned historical English where available.
Depth 4 of 4
Complete Rigveda Sukta with 5 mantras in Sanskrit, IAST transliteration, and source-aligned historical English where available.
Turn pages with the buttons, a swipe, or the left and right arrow keys.
प्र वो मित्राय गायत वरुणाय विपा गिरा। महिक्षत्रावृतं बृहत्॥
Transliterationpra vo mitrāya gāyata varuṇāya vipā girā | mahikṣatrāvṛtaṁ bṛhat ||
TranslationSING forth unto your Varuna and Mitra with a song inspired. They, Mighty Lords, are lofty Law
English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.सम्राजा या घृतयोनी मित्रश्चोभा वरुणश्च। देवा देवेषु प्रशस्ता॥
Transliterationsamrājā yā ghṛtayonī mitraścobhā varuṇaśca | devā deveṣu praśastā ||
TranslationFull springs of fatness, Sovran Kings, Mitra. and Varuna, the Twain, Gods glorified among the Gods.
English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.ता नः शक्तं पार्थिवस्य महो रायो दिव्यस्य। महि वां क्षत्रं देवेषु॥
Transliterationtā naḥ śaktaṁ pārthivasya maho rāyo divyasya | mahi vāṁ kṣatraṁ deveṣu ||
TranslationSo help ye us to riches, great terrestrial and celestial wealth: Vast is your sway among the Gods.
English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.ऋतमृतेन सपन्तेषिरं दक्षमाशाते। अद्रुहा देवौ वर्धेते॥
Transliterationṛtamṛtena sapanteṣiraṁ dakṣamāśāte | adruhā devau vardhete ||
TranslationCarefully tending Law with Law they have attained their vigorous might. The two Gods wax devoid of guile.
English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.वृष्टिद्यावा रीत्यापेषस्पती दानुमत्याः। बृहन्तं गर्तमाशाते॥
Transliterationvṛṣṭidyāvā rītyāpeṣaspatī dānumatyāḥ | bṛhantaṁ gartamāśāte ||
TranslationWith rainy skies and streaming floods, Lords of the strength that bringeth gifts, A lofty seat have they attained.
English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.Sukta 68 is a node in the Sanatan Dharma knowledge map. This page places it within its scriptural, philosophical, or living-tradition context and links to its branches, sources, and related paths.