text

सूक्त ९९

8 मन्त्रों वाला सम्पूर्ण ऋग्वेद सूक्त: संस्कृत पाठ, IAST लिप्यन्तरण और उपलब्ध स्रोत-संगत ऐतिहासिक अंग्रेज़ी अनुवाद।

गहराई 4 / 4

स्रोत-सन्दर्भ तैयार
बहुभाषी सामग्री मॉडल तैयार
ज्ञान-परीक्षण मार्ग तैयार
डिजिटल ग्रन्थ संस्करण
विषय-सूची
डिजिटल ग्रन्थ संस्करण

सूक्त ९९

8 मन्त्रों वाला सम्पूर्ण ऋग्वेद सूक्त: संस्कृत पाठ, IAST लिप्यन्तरण और उपलब्ध स्रोत-संगत ऐतिहासिक अंग्रेज़ी अनुवाद।

पृष्ठ 1 में से 10
आपका स्थान सुरक्षित है

बटन, स्वाइप या बाएँ-दाएँ तीर कुंजियों से पृष्ठ पलटें।

निरन्तर पाठ के रूप में पढ़ें

Rigveda 8.99.1

Rigveda 8.99.1
मूल पाठ

त्वामिदा ह्यो नरोऽपीप्यन्वज्रिन्भूर्णयः। स इन्द्र स्तोमवाहसामिह श्रुध्युप स्वसरमा गहि॥

लिप्यन्तरण

tvāmidā hyo naro'pīpyanvajrinbhūrṇayaḥ | sa indra stomavāhasāmiha śrudhyupa svasaramā gahi ||

Rigveda 8.99.2

Rigveda 8.99.2
मूल पाठ

मत्स्वा सुशिप्र हरिवस्तदीमहे त्वे आ भूषन्ति वेधसः। तव श्रवांस्युपमान्युक्थ्या सुतेष्विन्द्र गिर्वणः॥

लिप्यन्तरण

matsvā suśipra harivastadīmahe tve ā bhūṣanti vedhasaḥ | tava śravāṁsyupamānyukthyā suteṣvindra girvaṇaḥ ||

Rigveda 8.99.3

Rigveda 8.99.3
मूल पाठ

श्रायन्त इव सूर्यं विश्वेदिन्द्रस्य भक्षत। वसूनि जाते जनमान ओजसा प्रति भागं न दीधिम॥

लिप्यन्तरण

śrāyanta iva sūryaṁ viśvedindrasya bhakṣata | vasūni jāte janamāna ojasā prati bhāgaṁ na dīdhima ||

Rigveda 8.99.4

Rigveda 8.99.4
मूल पाठ

अनर्शरातिं वसुदामुप स्तुहि भद्रा इन्द्रस्य रातयः। सो अस्य कामं विधतो न रोषति मनो दानाय चोदयन्॥

लिप्यन्तरण

anarśarātiṁ vasudāmupa stuhi bhadrā indrasya rātayaḥ | so asya kāmaṁ vidhato na roṣati mano dānāya codayan ||

Rigveda 8.99.5

Rigveda 8.99.5
मूल पाठ

त्वमिन्द्र प्रतूर्तिष्वभि विश्वा असि स्पृधः। अशस्तिहा जनिता विश्वतूरसि त्वं तूर्य तरुष्यतः॥

लिप्यन्तरण

tvamindra pratūrtiṣvabhi viśvā asi spṛdhaḥ | aśastihā janitā viśvatūrasi tvaṁ tūrya taruṣyataḥ ||

Rigveda 8.99.6

Rigveda 8.99.6
मूल पाठ

अनु ते शुष्मं तुरयन्तमीयतुः क्षोणी शिशुं न मातरा। विश्वास्ते स्पृधः श्नथयन्त मन्यवे वृत्रं यदिन्द्र तूर्वसि॥

लिप्यन्तरण

anu te śuṣmaṁ turayantamīyatuḥ kṣoṇī śiśuṁ na mātarā | viśvāste spṛdhaḥ śnathayanta manyave vṛtraṁ yadindra tūrvasi ||

Rigveda 8.99.7

Rigveda 8.99.7
मूल पाठ

इत ऊती वो अजरं प्रहेतारमप्रहितम्। आशुं जेतारं हेतारं रथीतममतूर्तं तुग्र्यावृधम्॥

लिप्यन्तरण

ita ūtī vo ajaraṁ prahetāramaprahitam | āśuṁ jetāraṁ hetāraṁ rathītamamatūrtaṁ tugryāvṛdham ||

Rigveda 8.99.8

Rigveda 8.99.8
मूल पाठ

इष्कर्तारमनिष्कृतं सहस्कृतं शतमूतिं शतक्रतुम्। समानमिन्द्रमवसे हवामहे वसवानं वसूजुवम्॥

लिप्यन्तरण

iṣkartāramaniṣkṛtaṁ sahaskṛtaṁ śatamūtiṁ śatakratum | samānamindramavase havāmahe vasavānaṁ vasūjuvam ||

स्रोत और सम्पादकीय विवरण

  1. Rigveda Mandala 8, machine-readable Sanskrit and Roman text — Mandala 8Sanskrit Documents
  2. Rigveda Shakala Samhita, Mandala 8, Sukta 99 — RV 8.99Vedic Heritage Portal, Ministry of Culture, Government of India
एक स्पष्ट उत्तर

सामान्य प्रश्न

सूक्त ९९ क्या है?

सूक्त ९९ सनातन धर्म ज्ञान-मानचित्र का एक बिन्दु है। यह पृष्ठ इसे उसके शास्त्रीय, दार्शनिक या जीवंत परम्परा के सन्दर्भ में रखता है और इसकी शाखाओं, स्रोतों तथा सम्बन्धित मार्गों से जोड़ता है।