text

सूक्त ८९

7 मन्त्रसहित सम्पूर्ण ऋग्वेद सूक्त: संस्कृत पाठ, IAST लिप्यन्तरण र उपलब्ध स्रोतसँग मिलेका ऐतिहासिक अङ्ग्रेजी अनुवाद।

गहिराइ 4 / 4

स्रोत-सन्दर्भ तयार
बहुभाषी सामग्री मोडेल तयार
ज्ञान-परीक्षण मार्ग तयार
डिजिटल ग्रन्थ संस्करण
विषयसूची
डिजिटल ग्रन्थ संस्करण

सूक्त ८९

7 मन्त्रसहित सम्पूर्ण ऋग्वेद सूक्त: संस्कृत पाठ, IAST लिप्यन्तरण र उपलब्ध स्रोतसँग मिलेका ऐतिहासिक अङ्ग्रेजी अनुवाद।

पृष्ठ 1 मध्ये 9
तपाईंको स्थान सुरक्षित छ

बटन, स्वाइप वा बायाँ-दायाँ तीर कुञ्जीले पृष्ठ पल्टाउनुहोस्।

निरन्तर पाठका रूपमा पढ्नुहोस्

Rigveda 8.89.1

Rigveda 8.89.1
मूल पाठ

बृहदिन्द्राय गायत मरुतो वृत्रहन्तमम्। येन ज्योतिरजनयन्नृतावृधो देवं देवाय जागृवि॥

लिप्यन्तरण

bṛhadindrāya gāyata maruto vṛtrahantamam | yena jyotirajanayannṛtāvṛdho devaṁ devāya jāgṛvi ||

Rigveda 8.89.2

Rigveda 8.89.2
मूल पाठ

अपाधमदभिशस्तीरशस्तिहाथेन्द्रो द्युम्न्याभवत्। देवास्त इन्द्र सख्याय येमिरे बृहद्भानो मरुद्गण॥

लिप्यन्तरण

apādhamadabhiśastīraśastihāthendro dyumnyābhavat | devāsta indra sakhyāya yemire bṛhadbhāno marudgaṇa ||

Rigveda 8.89.3

Rigveda 8.89.3
मूल पाठ

प्र व इन्द्राय बृहते मरुतो ब्रह्मार्चत। वृत्रं हनति वृत्रहा शतक्रतुर्वज्रेण शतपर्वणा॥

लिप्यन्तरण

pra va indrāya bṛhate maruto brahmārcata | vṛtraṁ hanati vṛtrahā śatakraturvajreṇa śataparvaṇā ||

Rigveda 8.89.4

Rigveda 8.89.4
मूल पाठ

अभि प्र भर धृषता धृषन्मनः श्रवश्चित्ते असद्बृहत्। अर्षन्त्वापो जवसा वि मातरो हनो वृत्रं जया स्वः॥

लिप्यन्तरण

abhi pra bhara dhṛṣatā dhṛṣanmanaḥ śravaścitte asadbṛhat | arṣantvāpo javasā vi mātaro hano vṛtraṁ jayā svaḥ ||

Rigveda 8.89.5

Rigveda 8.89.5
मूल पाठ

यज्जायथा अपूर्व्य मघवन्वृत्रहत्याय। तत्पृथिवीमप्रथयस्तदस्तभ्ना उत द्याम्॥

लिप्यन्तरण

yajjāyathā apūrvya maghavanvṛtrahatyāya | tatpṛthivīmaprathayastadastabhnā uta dyām ||

Rigveda 8.89.6

Rigveda 8.89.6
मूल पाठ

तत्ते यज्ञो अजायत तदर्क उत हस्कृतिः। तद्विश्वमभिभूरसि यज्जातं यच्च जन्त्वम्॥

लिप्यन्तरण

tatte yajño ajāyata tadarka uta haskṛtiḥ | tadviśvamabhibhūrasi yajjātaṁ yacca jantvam ||

Rigveda 8.89.7

Rigveda 8.89.7
मूल पाठ

आमासु पक्वमैरय आ सूर्यं रोहयो दिवि। घर्मं न सामन्तपता सुवृक्तिभिर्जुष्टं गिर्वणसे बृहत्॥

लिप्यन्तरण

āmāsu pakvamairaya ā sūryaṁ rohayo divi | gharmaṁ na sāmantapatā suvṛktibhirjuṣṭaṁ girvaṇase bṛhat ||

स्रोत र सम्पादकीय विवरण

  1. Rigveda Mandala 8, machine-readable Sanskrit and Roman text — Mandala 8Sanskrit Documents
  2. Rigveda Shakala Samhita, Mandala 8, Sukta 89 — RV 8.89Vedic Heritage Portal, Ministry of Culture, Government of India
एउटा स्पष्ट उत्तर

सामान्य प्रश्न

सूक्त ८९ के हो?

सूक्त ८९ सनातन धर्म ज्ञान-मानचित्रको एउटा बिन्दु हो। यस पृष्ठले यसलाई शास्त्रीय, दार्शनिक वा जीवन्त परम्पराको सन्दर्भमा राख्छ र यसका शाखा, स्रोत तथा सम्बन्धित मार्गसँग जोड्छ।