text

सूक्त ७६

12 मन्त्रसहित सम्पूर्ण ऋग्वेद सूक्त: संस्कृत पाठ, IAST लिप्यन्तरण र उपलब्ध स्रोतसँग मिलेका ऐतिहासिक अङ्ग्रेजी अनुवाद।

गहिराइ 4 / 4

स्रोत-सन्दर्भ तयार
बहुभाषी सामग्री मोडेल तयार
ज्ञान-परीक्षण मार्ग तयार
डिजिटल ग्रन्थ संस्करण
विषयसूची
डिजिटल ग्रन्थ संस्करण

सूक्त ७६

12 मन्त्रसहित सम्पूर्ण ऋग्वेद सूक्त: संस्कृत पाठ, IAST लिप्यन्तरण र उपलब्ध स्रोतसँग मिलेका ऐतिहासिक अङ्ग्रेजी अनुवाद।

पृष्ठ 1 मध्ये 14
तपाईंको स्थान सुरक्षित छ

बटन, स्वाइप वा बायाँ-दायाँ तीर कुञ्जीले पृष्ठ पल्टाउनुहोस्।

निरन्तर पाठका रूपमा पढ्नुहोस्

Rigveda 8.76.1

Rigveda 8.76.1
मूल पाठ

इमं नु मायिनं हुव इन्द्रमीशानमोजसा। मरुत्वन्तं न वृञ्जसे॥

लिप्यन्तरण

imaṁ nu māyinaṁ huva indramīśānamojasā | marutvantaṁ na vṛñjase ||

Rigveda 8.76.2

Rigveda 8.76.2
मूल पाठ

अयमिन्द्रो मरुत्सखा वि वृत्रस्याभिनच्छिरः। वज्रेण शतपर्वणा॥

लिप्यन्तरण

ayamindro marutsakhā vi vṛtrasyābhinacchiraḥ | vajreṇa śataparvaṇā ||

Rigveda 8.76.3

Rigveda 8.76.3
मूल पाठ

वावृधानो मरुत्सखेन्द्रो वि वृत्रमैरयत्। सृजन्समुद्रिया अपः॥

लिप्यन्तरण

vāvṛdhāno marutsakhendro vi vṛtramairayat | sṛjansamudriyā apaḥ ||

Rigveda 8.76.4

Rigveda 8.76.4
मूल पाठ

अयं ह येन वा इदं स्वर्मरुत्वता जितम्। इन्द्रेण सोमपीतये॥

लिप्यन्तरण

ayaṁ ha yena vā idaṁ svarmarutvatā jitam | indreṇa somapītaye ||

Rigveda 8.76.5

Rigveda 8.76.5
मूल पाठ

मरुत्वन्तमृजीषिणमोजस्वन्तं विरप्शिनम्। इन्द्रं गीर्भिर्हवामहे॥

लिप्यन्तरण

marutvantamṛjīṣiṇamojasvantaṁ virapśinam | indraṁ gīrbhirhavāmahe ||

Rigveda 8.76.6

Rigveda 8.76.6
मूल पाठ

इन्द्रं प्रत्नेन मन्मना मरुत्वन्तं हवामहे। अस्य सोमस्य पीतये॥

लिप्यन्तरण

indraṁ pratnena manmanā marutvantaṁ havāmahe | asya somasya pītaye ||

Rigveda 8.76.7

Rigveda 8.76.7
मूल पाठ

मरुत्वाँ इन्द्र मीढ्वः पिबा सोमं शतक्रतो। अस्मिन्यज्ञे पुरुष्टुत॥

लिप्यन्तरण

marutvā indra mīḍhvaḥ pibā somaṁ śatakrato | asminyajñe puruṣṭuta ||

Rigveda 8.76.8

Rigveda 8.76.8
मूल पाठ

तुभ्येदिन्द्र मरुत्वते सुताः सोमासो अद्रिवः। हृदा हूयन्त उक्थिनः॥

लिप्यन्तरण

tubhyedindra marutvate sutāḥ somāso adrivaḥ | hṛdā hūyanta ukthinaḥ ||

Rigveda 8.76.9

Rigveda 8.76.9
मूल पाठ

पिबेदिन्द्र मरुत्सखा सुतं सोमं दिविष्टिषु। वज्रं शिशान ओजसा॥

लिप्यन्तरण

pibedindra marutsakhā sutaṁ somaṁ diviṣṭiṣu | vajraṁ śiśāna ojasā ||

Rigveda 8.76.10

Rigveda 8.76.10
मूल पाठ

उत्तिष्ठन्नोजसा सह पीत्वी शिप्रे अवेपयः। सोममिन्द्र चमू सुतम्॥

लिप्यन्तरण

uttiṣṭhannojasā saha pītvī śipre avepayaḥ | somamindra camū sutam ||

Rigveda 8.76.11

Rigveda 8.76.11
मूल पाठ

अनु त्वा रोदसी उभे क्रक्षमाणमकृपेताम्। इन्द्र यद्दस्युहाभवः॥

लिप्यन्तरण

anu tvā rodasī ubhe krakṣamāṇamakṛpetām | indra yaddasyuhābhavaḥ ||

Rigveda 8.76.12

Rigveda 8.76.12
मूल पाठ

वाचमष्टापदीमहं नवस्रक्तिमृतस्पृशम्। इन्द्रात्परि तन्वं ममे॥

लिप्यन्तरण

vācamaṣṭāpadīmahaṁ navasraktimṛtaspṛśam | indrātpari tanvaṁ mame ||

स्रोत र सम्पादकीय विवरण

  1. Rigveda Mandala 8, machine-readable Sanskrit and Roman text — Mandala 8Sanskrit Documents
  2. Rigveda Shakala Samhita, Mandala 8, Sukta 76 — RV 8.76Vedic Heritage Portal, Ministry of Culture, Government of India
एउटा स्पष्ट उत्तर

सामान्य प्रश्न

सूक्त ७६ के हो?

सूक्त ७६ सनातन धर्म ज्ञान-मानचित्रको एउटा बिन्दु हो। यस पृष्ठले यसलाई शास्त्रीय, दार्शनिक वा जीवन्त परम्पराको सन्दर्भमा राख्छ र यसका शाखा, स्रोत तथा सम्बन्धित मार्गसँग जोड्छ।