text

सूक्त ६२

12 मन्त्रसहित सम्पूर्ण ऋग्वेद सूक्त: संस्कृत पाठ, IAST लिप्यन्तरण र उपलब्ध स्रोतसँग मिलेका ऐतिहासिक अङ्ग्रेजी अनुवाद।

गहिराइ 4 / 4

स्रोत-सन्दर्भ तयार
बहुभाषी सामग्री मोडेल तयार
ज्ञान-परीक्षण मार्ग तयार
डिजिटल ग्रन्थ संस्करण
विषयसूची
डिजिटल ग्रन्थ संस्करण

सूक्त ६२

12 मन्त्रसहित सम्पूर्ण ऋग्वेद सूक्त: संस्कृत पाठ, IAST लिप्यन्तरण र उपलब्ध स्रोतसँग मिलेका ऐतिहासिक अङ्ग्रेजी अनुवाद।

पृष्ठ 1 मध्ये 14
तपाईंको स्थान सुरक्षित छ

बटन, स्वाइप वा बायाँ-दायाँ तीर कुञ्जीले पृष्ठ पल्टाउनुहोस्।

निरन्तर पाठका रूपमा पढ्नुहोस्

Rigveda 8.62.1

Rigveda 8.62.1
मूल पाठ

प्रो अस्मा उपस्तुतिं भरता यज्जुजोषति। उक्थैरिन्द्रस्य माहिनं वयो वर्धन्ति सोमिनो भद्रा इन्द्रस्य रातयः॥

लिप्यन्तरण

pro asmā upastutiṁ bharatā yajjujoṣati | ukthairindrasya māhinaṁ vayo vardhanti somino bhadrā indrasya rātayaḥ ||

Rigveda 8.62.2

Rigveda 8.62.2
मूल पाठ

अयुजो असमो नृभिरेकः कृष्टीरयास्यः। पूर्वीरति प्र वावृधे विश्वा जातान्योजसा भद्रा इन्द्रस्य रातयः॥

लिप्यन्तरण

ayujo asamo nṛbhirekaḥ kṛṣṭīrayāsyaḥ | pūrvīrati pra vāvṛdhe viśvā jātānyojasā bhadrā indrasya rātayaḥ ||

Rigveda 8.62.3

Rigveda 8.62.3
मूल पाठ

अहितेन चिदर्वता जीरदानुः सिषासति। प्रवाच्यमिन्द्र तत्तव वीर्याणि करिष्यतो भद्रा इन्द्रस्य रातयः॥

लिप्यन्तरण

ahitena cidarvatā jīradānuḥ siṣāsati | pravācyamindra tattava vīryāṇi kariṣyato bhadrā indrasya rātayaḥ ||

Rigveda 8.62.4

Rigveda 8.62.4
मूल पाठ

आ याहि कृणवाम त इन्द्र ब्रह्माणि वर्धना। येभिः शविष्ठ चाकनो भद्रमिह श्रवस्यते भद्रा इन्द्रस्य रातयः॥

लिप्यन्तरण

ā yāhi kṛṇavāma ta indra brahmāṇi vardhanā | yebhiḥ śaviṣṭha cākano bhadramiha śravasyate bhadrā indrasya rātayaḥ ||

Rigveda 8.62.5

Rigveda 8.62.5
मूल पाठ

धृषतश्चिद्धृषन्मनः कृणोषीन्द्र यत्त्वम्। तीव्रैः सोमैः सपर्यतो नमोभिः प्रतिभूषतो भद्रा इन्द्रस्य रातयः॥

लिप्यन्तरण

dhṛṣataściddhṛṣanmanaḥ kṛṇoṣīndra yattvam | tīvraiḥ somaiḥ saparyato namobhiḥ pratibhūṣato bhadrā indrasya rātayaḥ ||

Rigveda 8.62.6

Rigveda 8.62.6
मूल पाठ

अव चष्ट ऋचीषमोऽवताँ इव मानुषः। जुष्ट्वी दक्षस्य सोमिनः सखायं कृणुते युजं भद्रा इन्द्रस्य रातयः॥

लिप्यन्तरण

ava caṣṭa ṛcīṣamo'vatā iva mānuṣaḥ | juṣṭvī dakṣasya sominaḥ sakhāyaṁ kṛṇute yujaṁ bhadrā indrasya rātayaḥ ||

Rigveda 8.62.7

Rigveda 8.62.7
मूल पाठ

विश्वे त इन्द्र वीर्यं देवा अनु क्रतुं ददुः। भुवो विश्वस्य गोपतिः पुरुष्टुत भद्रा इन्द्रस्य रातयः॥

लिप्यन्तरण

viśve ta indra vīryaṁ devā anu kratuṁ daduḥ | bhuvo viśvasya gopatiḥ puruṣṭuta bhadrā indrasya rātayaḥ ||

Rigveda 8.62.8

Rigveda 8.62.8
मूल पाठ

गृणे तदिन्द्र ते शव उपमं देवतातये। यद्धंसि वृत्रमोजसा शचीपते भद्रा इन्द्रस्य रातयः॥

लिप्यन्तरण

gṛṇe tadindra te śava upamaṁ devatātaye | yaddhaṁsi vṛtramojasā śacīpate bhadrā indrasya rātayaḥ ||

Rigveda 8.62.9

Rigveda 8.62.9
मूल पाठ

समनेव वपुष्यतः कृणवन्मानुषा युगा। विदे तदिन्द्रश्चेतनमध श्रुतो भद्रा इन्द्रस्य रातयः॥

लिप्यन्तरण

samaneva vapuṣyataḥ kṛṇavanmānuṣā yugā | vide tadindraścetanamadha śruto bhadrā indrasya rātayaḥ ||

Rigveda 8.62.10

Rigveda 8.62.10
मूल पाठ

उज्जातमिन्द्र ते शव उत्त्वामुत्तव क्रतुम्। भूरिगो भूरि वावृधुर्मघवन्तव शर्मणि भद्रा इन्द्रस्य रातयः॥

लिप्यन्तरण

ujjātamindra te śava uttvāmuttava kratum | bhūrigo bhūri vāvṛdhurmaghavantava śarmaṇi bhadrā indrasya rātayaḥ ||

Rigveda 8.62.11

Rigveda 8.62.11
मूल पाठ

अहं च त्वं च वृत्रहन्सं युज्याव सनिभ्य आ। अरातीवा चिदद्रिवोऽनु नौ शूर मंसते भद्रा इन्द्रस्य रातयः॥

लिप्यन्तरण

ahaṁ ca tvaṁ ca vṛtrahansaṁ yujyāva sanibhya ā | arātīvā cidadrivo'nu nau śūra maṁsate bhadrā indrasya rātayaḥ ||

Rigveda 8.62.12

Rigveda 8.62.12
मूल पाठ

सत्यमिद्वा उ तं वयमिन्द्रं स्तवाम नानृतम्। महाँ असुन्वतो वधो भूरि ज्योतींषि सुन्वतो भद्रा इन्द्रस्य रातयः॥

लिप्यन्तरण

satyamidvā u taṁ vayamindraṁ stavāma nānṛtam | mahā asunvato vadho bhūri jyotīṁṣi sunvato bhadrā indrasya rātayaḥ ||

स्रोत र सम्पादकीय विवरण

  1. Rigveda Mandala 8, machine-readable Sanskrit and Roman textMandala 8Sanskrit Documents
  2. Rigveda Shakala Samhita, Mandala 8, Sukta 62RV 8.62Vedic Heritage Portal, Ministry of Culture, Government of India
एउटा स्पष्ट उत्तर

सामान्य प्रश्न

सूक्त ६२ के हो?

सूक्त ६२ सनातन धर्म ज्ञान-मानचित्रको एउटा बिन्दु हो। यस पृष्ठले यसलाई शास्त्रीय, दार्शनिक वा जीवन्त परम्पराको सन्दर्भमा राख्छ र यसका शाखा, स्रोत तथा सम्बन्धित मार्गसँग जोड्छ।