डिजिटल ग्रन्थ संस्करण
पृष्ठ 1 में से 5सूक्त १०२
3 मन्त्रों वाला सम्पूर्ण ऋग्वेद सूक्त: संस्कृत पाठ, IAST लिप्यन्तरण और उपलब्ध स्रोत-संगत ऐतिहासिक अंग्रेज़ी अनुवाद।
text
सूक्त १०२
3 मन्त्रों वाला सम्पूर्ण ऋग्वेद सूक्त: संस्कृत पाठ, IAST लिप्यन्तरण और उपलब्ध स्रोत-संगत ऐतिहासिक अंग्रेज़ी अनुवाद।
गहराई 4 / 4
स्रोत-सन्दर्भ तैयार
बहुभाषी सामग्री मॉडल तैयार
ज्ञान-परीक्षण मार्ग तैयार
आपका स्थान सुरक्षित है
बटन, स्वाइप या बाएँ-दाएँ तीर कुंजियों से पृष्ठ पलटें।
निरन्तर पाठ के रूप में पढ़ें
Rigveda 7.102.1
पर्जन्याय प्र गायत दिवस्पुत्राय मीळ्हुषे। स नो यवसमिच्छतु॥
लिप्यन्तरणparjanyāya pra gāyata divasputrāya mīḻhuṣe | sa no yavasamicchatu ||
अनुवादSING forth and laud Parjanya, son of Heaven, who sends the gift of rain May he provide our pasturage.
English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.Rigveda 7.102.2
यो गर्भमोषधीनां गवां कृणोत्यर्वताम्। पर्जन्यः पुरुषीणाम्॥
लिप्यन्तरणyo garbhamoṣadhīnāṁ gavāṁ kṛṇotyarvatām | parjanyaḥ puruṣīṇām ||
अनुवादParjanya is the God who forms in kine, in mares, in plants of earth, And womankind, the germ of life.
English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.Rigveda 7.102.3
तस्मा इदास्ये हविर्जुहोता मधुमत्तमम्। इळां नः संयतं करत्॥
लिप्यन्तरणtasmā idāsye havirjuhotā madhumattamam | iḻāṁ naḥ saṁyataṁ karat ||
अनुवादOffer and pour into his mouth oblation rich in savoury juice: May he for ever give us food.
English translation: Ralph T. H. Griffith, 1896.स्रोत और सम्पादकीय विवरण
- Rig Veda, Book 7, Hymn 102, translated by Ralph T. H. Griffith (1896) — RV 7.102Internet Sacred Text Archive
- Rigveda Mandala 7, machine-readable Sanskrit and Roman text — Mandala 7Sanskrit Documents
- Rigveda Shakala Samhita, Mandala 7, Sukta 102 — RV 7.102Vedic Heritage Portal, Ministry of Culture, Government of India
एक स्पष्ट उत्तर
सामान्य प्रश्न
सूक्त १०२ क्या है?
सूक्त १०२ सनातन धर्म ज्ञान-मानचित्र का एक बिन्दु है। यह पृष्ठ इसे उसके शास्त्रीय, दार्शनिक या जीवंत परम्परा के सन्दर्भ में रखता है और इसकी शाखाओं, स्रोतों तथा सम्बन्धित मार्गों से जोड़ता है।