text

सूक्त ६०

7 मन्त्रों वाला सम्पूर्ण ऋग्वेद सूक्त: संस्कृत पाठ, IAST लिप्यन्तरण और उपलब्ध स्रोत-संगत ऐतिहासिक अंग्रेज़ी अनुवाद।

गहराई 4 / 4

स्रोत-सन्दर्भ तैयार
बहुभाषी सामग्री मॉडल तैयार
ज्ञान-परीक्षण मार्ग तैयार
डिजिटल ग्रन्थ संस्करण
विषय-सूची
डिजिटल ग्रन्थ संस्करण

सूक्त ६०

7 मन्त्रों वाला सम्पूर्ण ऋग्वेद सूक्त: संस्कृत पाठ, IAST लिप्यन्तरण और उपलब्ध स्रोत-संगत ऐतिहासिक अंग्रेज़ी अनुवाद।

पृष्ठ 1 में से 9
आपका स्थान सुरक्षित है

बटन, स्वाइप या बाएँ-दाएँ तीर कुंजियों से पृष्ठ पलटें।

निरन्तर पाठ के रूप में पढ़ें

Rigveda 3.60.1

Rigveda 3.60.1
मूल पाठ

इहेह वो मनसा बन्धुता नर उशिजो जग्मुरभि तानि वेदसा। याभिर्मायाभिः प्रतिजूतिवर्पसः सौधन्वना यज्ञियं भागमानश॥

लिप्यन्तरण

iheha vo manasā bandhutā nara uśijo jagmurabhi tāni vedasā | yābhirmāyābhiḥ pratijūtivarpasaḥ saudhanvanā yajñiyaṁ bhāgamānaśa ||

Rigveda 3.60.2

Rigveda 3.60.2
मूल पाठ

याभिः शचीभिश्चमसाँ अपिंशत यया धिया गामरिणीत चर्मणः। येन हरी मनसा निरतक्षत तेन देवत्वमृभवः समानश॥

लिप्यन्तरण

yābhiḥ śacībhiścamasā apiṁśata yayā dhiyā gāmariṇīta carmaṇaḥ | yena harī manasā niratakṣata tena devatvamṛbhavaḥ samānaśa ||

Rigveda 3.60.3

Rigveda 3.60.3
मूल पाठ

इन्द्रस्य सख्यमृभवः समानशुर्मनोर्नपातो अपसो दधन्विरे। सौधन्वनासो अमृतत्वमेरिरे विष्ट्वी शमीभिः सुकृतः सुकृत्यया॥

लिप्यन्तरण

indrasya sakhyamṛbhavaḥ samānaśurmanornapāto apaso dadhanvire | saudhanvanāso amṛtatvamerire viṣṭvī śamībhiḥ sukṛtaḥ sukṛtyayā ||

Rigveda 3.60.4

Rigveda 3.60.4
मूल पाठ

इन्द्रेण याथ सरथं सुते सचाँ अथो वशानां भवथा सह श्रिया। न वः प्रतिमै सुकृतानि वाघतः सौधन्वना ऋभवो वीर्याणि च॥

लिप्यन्तरण

indreṇa yātha sarathaṁ sute sacā atho vaśānāṁ bhavathā saha śriyā | na vaḥ pratimai sukṛtāni vāghataḥ saudhanvanā ṛbhavo vīryāṇi ca ||

Rigveda 3.60.5

Rigveda 3.60.5
मूल पाठ

इन्द्र ऋभुभिर्वाजवद्भिः समुक्षितं सुतं सोममा वृषस्वा गभस्त्योः। धियेषितो मघवन्दाशुषो गृहे सौधन्वनेभिः सह मत्स्वा नृभिः॥

लिप्यन्तरण

indra ṛbhubhirvājavadbhiḥ samukṣitaṁ sutaṁ somamā vṛṣasvā gabhastyoḥ | dhiyeṣito maghavandāśuṣo gṛhe saudhanvanebhiḥ saha matsvā nṛbhiḥ ||

Rigveda 3.60.6

Rigveda 3.60.6
मूल पाठ

इन्द्र ऋभुमान्वाजवान्मत्स्वेह नोऽस्मिन्सवने शच्या पुरुष्टुत। इमानि तुभ्यं स्वसराणि येमिरे व्रता देवानां मनुषश्च धर्मभिः॥

लिप्यन्तरण

indra ṛbhumānvājavānmatsveha no'sminsavane śacyā puruṣṭuta | imāni tubhyaṁ svasarāṇi yemire vratā devānāṁ manuṣaśca dharmabhiḥ ||

Rigveda 3.60.7

Rigveda 3.60.7
मूल पाठ

इन्द्र ऋभुभिर्वाजिभिर्वाजयन्निह स्तोमं जरितुरुप याहि यज्ञियम्। शतं केतेभिरिषिरेभिरायवे सहस्रणीथो अध्वरस्य होमनि॥

लिप्यन्तरण

indra ṛbhubhirvājibhirvājayanniha stomaṁ jariturupa yāhi yajñiyam | śataṁ ketebhiriṣirebhirāyave sahasraṇītho adhvarasya homani ||

स्रोत और सम्पादकीय विवरण

  1. Rigveda Mandala 3, machine-readable Sanskrit and Roman text — Mandala 3Sanskrit Documents
  2. Rigveda Shakala Samhita, Mandala 3, Sukta 60 — RV 3.60Vedic Heritage Portal, Ministry of Culture, Government of India
एक स्पष्ट उत्तर

सामान्य प्रश्न

सूक्त ६० क्या है?

सूक्त ६० सनातन धर्म ज्ञान-मानचित्र का एक बिन्दु है। यह पृष्ठ इसे उसके शास्त्रीय, दार्शनिक या जीवंत परम्परा के सन्दर्भ में रखता है और इसकी शाखाओं, स्रोतों तथा सम्बन्धित मार्गों से जोड़ता है।