text

सूक्त ८७

6 मन्त्रसहित सम्पूर्ण ऋग्वेद सूक्त: संस्कृत पाठ, IAST लिप्यन्तरण र उपलब्ध स्रोतसँग मिलेका ऐतिहासिक अङ्ग्रेजी अनुवाद।

गहिराइ 4 / 4

स्रोत-सन्दर्भ तयार
बहुभाषी सामग्री मोडेल तयार
ज्ञान-परीक्षण मार्ग तयार
डिजिटल ग्रन्थ संस्करण
विषयसूची
डिजिटल ग्रन्थ संस्करण

सूक्त ८७

6 मन्त्रसहित सम्पूर्ण ऋग्वेद सूक्त: संस्कृत पाठ, IAST लिप्यन्तरण र उपलब्ध स्रोतसँग मिलेका ऐतिहासिक अङ्ग्रेजी अनुवाद।

पृष्ठ 1 मध्ये 8
तपाईंको स्थान सुरक्षित छ

बटन, स्वाइप वा बायाँ-दायाँ तीर कुञ्जीले पृष्ठ पल्टाउनुहोस्।

निरन्तर पाठका रूपमा पढ्नुहोस्

Rigveda 8.87.1

Rigveda 8.87.1
मूल पाठ

द्युम्नी वां स्तोमो अश्विना क्रिविर्न सेक आ गतम्। मध्वः सुतस्य स दिवि प्रियो नरा पातं गौराविवेरिणे॥

लिप्यन्तरण

dyumnī vāṁ stomo aśvinā krivirna seka ā gatam | madhvaḥ sutasya sa divi priyo narā pātaṁ gaurāviveriṇe ||

Rigveda 8.87.2

Rigveda 8.87.2
मूल पाठ

पिबतं घर्मं मधुमन्तमश्विना बर्हिः सीदतं नरा। ता मन्दसाना मनुषो दुरोण आ नि पातं वेदसा वयः॥

लिप्यन्तरण

pibataṁ gharmaṁ madhumantamaśvinā barhiḥ sīdataṁ narā | tā mandasānā manuṣo duroṇa ā ni pātaṁ vedasā vayaḥ ||

Rigveda 8.87.3

Rigveda 8.87.3
मूल पाठ

आ वां विश्वाभिरूतिभिः प्रियमेधा अहूषत। ता वर्तिर्यातमुप वृक्तबर्हिषो जुष्टं यज्ञं दिविष्टिषु॥

लिप्यन्तरण

ā vāṁ viśvābhirūtibhiḥ priyamedhā ahūṣata | tā vartiryātamupa vṛktabarhiṣo juṣṭaṁ yajñaṁ diviṣṭiṣu ||

Rigveda 8.87.4

Rigveda 8.87.4
मूल पाठ

पिबतं सोमं मधुमन्तमश्विना बर्हिः सीदतं सुमत्। ता वावृधाना उप सुष्टुतिं दिवो गन्तं गौराविवेरिणम्॥

लिप्यन्तरण

pibataṁ somaṁ madhumantamaśvinā barhiḥ sīdataṁ sumat | tā vāvṛdhānā upa suṣṭutiṁ divo gantaṁ gaurāviveriṇam ||

Rigveda 8.87.5

Rigveda 8.87.5
मूल पाठ

आ नूनं यातमश्विनाश्वेभिः प्रुषितप्सुभिः। दस्रा हिरण्यवर्तनी शुभस्पती पातं सोममृतावृधा॥

लिप्यन्तरण

ā nūnaṁ yātamaśvināśvebhiḥ pruṣitapsubhiḥ | dasrā hiraṇyavartanī śubhaspatī pātaṁ somamṛtāvṛdhā ||

Rigveda 8.87.6

Rigveda 8.87.6
मूल पाठ

वयं हि वां हवामहे विपन्यवो विप्रासो वाजसातये। ता वल्गू दस्रा पुरुदंससा धियाश्विना श्रुष्ट्या गतम्॥

लिप्यन्तरण

vayaṁ hi vāṁ havāmahe vipanyavo viprāso vājasātaye | tā valgū dasrā purudaṁsasā dhiyāśvinā śruṣṭyā gatam ||

स्रोत र सम्पादकीय विवरण

  1. Rigveda Mandala 8, machine-readable Sanskrit and Roman text — Mandala 8Sanskrit Documents
  2. Rigveda Shakala Samhita, Mandala 8, Sukta 87 — RV 8.87Vedic Heritage Portal, Ministry of Culture, Government of India
एउटा स्पष्ट उत्तर

सामान्य प्रश्न

सूक्त ८७ के हो?

सूक्त ८७ सनातन धर्म ज्ञान-मानचित्रको एउटा बिन्दु हो। यस पृष्ठले यसलाई शास्त्रीय, दार्शनिक वा जीवन्त परम्पराको सन्दर्भमा राख्छ र यसका शाखा, स्रोत तथा सम्बन्धित मार्गसँग जोड्छ।